Magazines

Magazine translation has to follow normal translation procedures but often with a greatly accelerated timetable, so speed and efficiency is paramount.

Most magazines will have several different “elements” (editorial, advertising, features etc) that require different approaches in terms of style and type of translator used.

You might also like us to be involved with the typesetting and formatting, including whether you require us to set pages, manipulate images, deal with over-matter and proof before print.